-
1 factor de eficacia de un aparato de luz
Diccionario español-ruso Iluminación > factor de eficacia de un aparato de luz
-
2 rendimiento de un aparato de luz
Diccionario español-ruso Iluminación > rendimiento de un aparato de luz
-
3 grado de efectividad
сущ.тех. кпд, эффективность, коэффициент полезного действия, коэффициент эффективности, степень эффективностиИспанско-русский универсальный словарь > grado de efectividad
-
4 grado de eficiencia
сущ.тех. кпд, эффективность, коэффициент полезного действия, коэффициент эффективности, степень эффективностиИспанско-русский универсальный словарь > grado de eficiencia
-
5 rendimiento
сущ.1) общ. (уровень урожая) урожайность, дебит, доход, производственные показатели, упадок сил, эффективность (производительность), преданность, прибыль, производительность труда, усталость, пропускная способность (транспорта и т.п.)2) тех. отдача, выход (продукции), коэффициент полезного действия, коэффициент использования, эффективность3) юр. выручка, повиновение, подчинение, урожай4) экон. (количество продукции) выход, выработка, кпд, прибыльность, производительность, рентабельность, выход продукции, доходность, продуктивность, урожайность5) спец. полезное действие -
6 grado de efectividad
3) кпд -
7 grado de eficiencia
3) кпд -
8 rendimiento
-
9 efecto
m1) действие, эффектefecto útil — коэффициент полезного действия2) результат, следствие3) впечатление, эффектcausar (hacer, producir) efecto — произвести впечатлениеser de mal efecto — производить плохое( неприятное) впечатление4) боковой удар; боковик ( в игре на бильярде)5) pl имущество; предметы домашнего обихода; утварь6) pl товарыefectos estancados — товары, продажа которых является монополией государства7) pl ценности в государственных бумагах (векселя, чеки и т.п.)•• -
10 eficiencia
f1) действенность, эффективность; продуктивность -
11 performancia
f1) характеристика, эксплуатационные качества ( машины)3) производительность, коэффициент полезного действия4) приёмистость ( автомобиля) -
12 rendimiento
m1) усталость, изнеможение, разбитость2) подчинение, повиновение, смирение3) услужливость; учтивость4) производительность, продуктивность, эффективность5) тех. коэффициент полезного действия6) доходность, рентабельность, выгодность -
13 efecto útil
проф. коэффициент полезного действия, кпд -
14 eficacia
f1) эффективность, действенность; продуктивность3) коэффициент полезного действия, кпд•- eficacia de las inversiones
- eficacia marginal
- eficacia máxima
- eficacia de la producción
- eficacia de la producción social
- eficacia del servicio
- eficacia total
- eficacia del trabajo
- eficacia del trabajo vivo -
15 eficiencia
1) эффективность, действенность3) производительность; отдача4) коэффициент полезного действия, КПД (см. тж. eficacia)•- eficiencia económica
- eficiencia de la economía
- eficiencia económica del comercio
- eficiencia económica comparativa
- eficiencia en la estimación
- eficiencia de los gastos
- eficiencia de las inversiones
- eficiencia marginal
- eficiencia marginal del capital
- eficiencia marginal de la inversión
- eficiencia media
- eficiencia de la producción
- eficiencia técnico-económica -
16 rdt
сокр. от rendimientoкоэффициент полезного действия, кпд -
17 rendimiento
m1) продуктивность; производительность2) выход продукции; выработка3) коэффициент полезного действия, кпд4) доходность; прибыльность; рентабельность5) урожайность•- rendimiento calculadode alto rendimiento — высокопродуктивный; высокопроизводительный
- rendimiento de capital
- rendimiento de las colocaciones
- rendimiento decresciente del capital
- rendimiento decresciente de la tierra
- rendimiento diario
- rendimiento diario por vaca
- rendimiento elevado
- rendimiento esperado
- rendimiento de fabricación
- rendimiento de los fondos básicos
- rendimiento por hectárea
- rendimiento por hora
- rendimiento de las inversiones
- rendimiento marginal
- rendimiento marginal del capital
- rendimiento máximo
- rendimiento medio
- rendimiento medio por hectárea
- rendimiento medio por unidad de superficie
- rendimiento mínimo
- rendimiento de obligaciones
- rendimiento óptimo
- rendimiento de pozo
- rendimiento de producto
- rendimiento de la propiedad
- rendimiento projectado
- rendimiento real
- rendimiento total
- rendimiento del trabajo -
18 rendimiento
1) доход, доходность;2) рентабельность;3) производительность труда;4) коэффициент полезного действия;5) повиновение, подчинение* * *m1) доход; выручка; прибыль2) доходность; производительность, продуктивность, эффективность3) урожай, урожайность; количество добытого, произведенного, собранного; выработка; выход (продукции)4) подчинение; повиновение•- rendimiento anual efectivo
- rendimiento corriente
- rendimiento de capital
- rendimiento decreciente -
19 efecto útil
сущ.экон. коэффициент полезного действия, кпд -
20 eficacia
сущ.1) общ. результативность, энергия, эффективность, радикальность (действенность), действенность, сила2) перен. (эффективность) отдача3) юр. действие, действительность4) экон. кпд, продуктивность, коэффициент полезного действия, производительность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент полезного действия — Отношение отдаваемой мощности к потребляемой активной мощности. [ОСТ 45.55 99] коэффициент полезного действия КПД Величина, характеризующая совершенство процессов превращения, преобразования или передачи энергии, являющаяся отношением полезной… … Справочник технического переводчика
КОЭФФИЦИЕНТ ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ — или коэффициент отдачи (Efficiency) характеристика качества работы любой машины или аппарата со стороны ее экономичности. Под К. П. Д. подразумевается отношение количества полученной от машины работы или энергии от аппарата к тому количеству… … Морской словарь
КОЭФФИЦИЕНТ ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ — (к.п.д.), показатель эффективности действия механизма, определяемый как отношение работы, совершаемой механизмом, к работе, затраченной на его функционирование. К.п.д. обычно выражают в процентах. Идеальный механизм должен был бы иметь к.п.д =… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОЭФФИЦИЕНТ ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ — (кпд), числовая характеристика энергетической эффективности какого либо устройства или машины (в том числе тепловой машины). Кпд определяется отношением полезно использованной энергии (т.е. превращенной в работу) к суммарному количеству энергии,… … Современная энциклопедия
КОЭФФИЦИЕНТ ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ — (кпд) характеристика эффективности системы (устройства, машины) в отношении преобразования энергии; определяется отношением полезно использованной энергии (превращенной в работу при циклическом процессе) к суммарному количеству энергии,… … Большой Энциклопедический словарь
КОЭФФИЦИЕНТ ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ — (кпд), характеристика эффективности системы (устройства, машины) в отношении преобразования или передачи энергии; определяется отношением т) полезно использованной энергии (Wпол) к суммарному кол ву энергии (Wсум), полученному системой; h=Wпол… … Физическая энциклопедия
КОЭФФИЦИЕНТ ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ — (кпд) отношение полезно используемой энергии W п, напр. в виде работы, к общему кол ву энергии W, получаемой системой (машиной или двигателем), W п/W. Из за неизбежных потерь энергии на трение и др. неравновесные процессы для реальных систем… … Физическая энциклопедия
КОЭФФИЦИЕНТ ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ — отношение полезно затрачиваемой работы или получаемой энергии ко всей затраченной работе или соответственно потребляемой энергии. Напр., К. п. д. электродвигателя отношение механ. мощности, им отдаваемой, к подводимой к нему электр. мощности; К.… … Технический железнодорожный словарь
коэффициент полезного действия — сущ., кол во синонимов: 8 • кпд (4) • отдача (27) • плодотворность (10) • … Словарь синонимов
Коэффициент полезного действия — – величина, характеризующая совершенство любой системы по отношению к какому либо протекающему в ней процессу превращения или передачи энергии, определяемая как отношение полезной работы, к работе, затраченной на приведение в действие.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Коэффициент полезного действия — (кпд), числовая характеристика энергетической эффективности какого либо устройства или машины (в том числе тепловой машины). Кпд определяется отношением полезно использованной энергии (т.е. превращенной в работу) к суммарному количеству энергии,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь